środa, 22 kwietnia 2015

OUTFIT OF THE DAY / STRÓJ DNIA *JEANS ON JEANS*

 I think I've developed a new obsession... obsession with jeans on jeans ! Yep ! Lately I'm living in jeans...and I have a feeling that this won't change to soon. This is the most comfortable outfit I've ever had. Adding converse sneakers to it make this look only more comfy... 

How about You, do You like this jeans on jeans trend ?


Myślę, że opracowałam nową obsesję ... obsesja na punkcie jeans na jeansach! Tak ! Ostatnio żyję w dżinsach... i mam wrażenie, że to się  szybko nie zmieni. To jest najwygodniejsze ubranie, jakie kiedykolwiek miałam. Dodając do tego stroju trampki converse ten strój stał się jeszcze wygodniejszy...


A jak jest z Wami, lubicie ten trend jeans on jeans ?


















__________________________

OUTFIT

jeansy /jeans - Mango
koszula / shirt - Aliexpress
buty / sneakers - Converse
torba / bag - Lavaii.pl here
chusta / scarf - Lavaii.pl here
okulary / sunglasses - Ebay
zegarek / watch - Liu Jo
bransoletki / bracelets - DIY

___________________________


zapraszam Was także na mój kanał na Youtubie !

I invite you also to my channel on Youtube !

czwartek, 9 kwietnia 2015

70's style jeans

Moda na lata 70-te powróciła do nas jak bumerang także i w tym sezonie co mnie osobiście bardzo cieszy. Uwielbiam hipisowski klimat te wszystkie luźne formy, spodnie z rozszerzanymi nogawkami, wzorzyste ubrania, buty w szpic.

Na ten sezon kupiłam już dwie pary spodni a'la dzwony. Powiem Wam szczerze, że po kilku sezonach miałam już powoli dość wszechobecnych spodni rurek. 

Co prawda w dzisiejszym zestawie pokażę Wam tę pierwszą wersję rozszerzanych jeansów natomiast nie martwcie się już wkrótce na blogu pojawi się wersja typowo hipisowska z bardzo szeroką nogawką.

ciekawa jestem czy wy także macie ochotę na spodnie dzwony ?


Fashion of the seventies returned to us like a boomerang also in this season. I am personally very happy. I love the hippie atmosphere, all these loose forms, pants with flared legs, patterned clothes and pointed shoes.

For this season I've already bought two pairs of trousers with flared legs. I'll tell you frankly that after a few seasons I have had enough of skinny tube jeans.

Although in today's set I'll show you the first version of the flared jeans, but don't worry soon  on the blog I'll show You typical hippie style pants with a very wide legs.













________________________________

OUTFIT

dżinsy / jeans - New Look
sweter / sweater - Lidl
ramoneska / jacket - Sheinside here
botki / ankle boots - Dresswe here
zegarek / watch - Liu Jo
okulary / sunglasses - Ebay
torba / bag - Mango

_______________________________





Stylizacja: 70's style jeans

poniedziałek, 6 kwietnia 2015

trend report

W końcu mamy wiosnę tutaj na Cyprze. Przyszła więc pora na to by uzupełnić szafę. Przeglądając liczne strony internetowe znalazłam kilka ciekawych rzeczy. Dominującym trendem w stym sezonie z całą pewnością jest klimat boho i styl lat siedemdziesiątych oraz pastele lecz także ponownie na salony weszły wzory, tym razem kwiaty. 

Ciekawa jestem który z tych trendów podbił Wasze serca ?
czekam na Wasze komentarze


Finally we have spring here in Cyprus. Thus came the time to complete the wardrobe. Looking through numerous websites, I found some interesting things. The dominant trend this season is certainly boho  and style of the seventies, pastels are also very fashionable, but also this season prints re-entered the salons, this time the flowers.

I wonder which of these trends conquered your heart?
waiting for your comments




Beautysets - pastels & flowers


1428314613_deborah_lippmann_spring_reveries_2014_content 1428313983_1406620855848414846 1428313850_1398318251503661678 1428313774_1398318250597086280

wtorek, 24 marca 2015

my work as stylist - Invuu London photo shooting

I'm so happy to announce that my latest work as stylist was just published on the Invuu London website. I want to thank to all from this great team, who had worked with me. Lorraine as photographer did a wonderful job. And the model had to work in the cold and yet acted very professional. They both kept professional for all day. Well done Girls !


It was a great experience :) 



I hope that you will enjoy  the results of our work. Do not forget to look at the page of Invuu London, they have a wonderful accessories for the upcoming season.




Jestem tak szczęśliwa, że mogę Was poinformować o tym iż moja najnowsza praca jako stylista właśnie została opublikowana na stronie internetowej Invuu London. Z tego miejsca chcę podziękować wszystkim z tego wspaniałego zespołu, który pracował ze mną. Lorraine jako fotografka świetnie się spisała. A modelka która musiała pracować na mrozie pozowała bardzo profesjonalnie. Obie spisały się na medal. Świetna robota Dziewczyny !


To było wspaniałe doświadczenie :)

Mam nadzieję, że efekty pracy również Wam się spodobają. Nie zapomnijcie zerknąć na stronę Invuu London oni mają tam cudowne dodatki na nadchodzący sezon.





CREDITS 



stylist ME : Katarzyna Szopa from lifefullofcoloursfashionblog
 Accessories by Invuu London http://invuu.com/

sobota, 21 marca 2015

leather pants, army jacket, scarves

If I had to describe just a few clothes I can not picture my wardrobe without, it will be : leather pants, army jacket, scarves. These items would be right at the top of my must have list. As You all know, I love to combine different texture and colors. So this look is a one of the example how I like to style my wardrobe.

Simply I like to experiment with my style, what about you guys?

 Hope you all had a wonderful weekend! 


Gdybym miała wypisać tylko kilka ubrań bez których nie wyobrażam sobie mojej szafy będą to: spodnie skórzane, kurtka wojskowa, szale. Te elementy będą na samym szczycie mojej listy 'must have'. Jak wszyscy wiecie, uwielbiam łączyć różne tekstury i kolory. Więc ten zestaw jest jednym z przykładów, jak lubię stylizować moje ubrania.


Po prostu lubię eksperymentować z moim stylem, a Wy ?

Mam nadzieję, że wszyscy będziemy mieć wspaniały weekend!










_______________________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Zara
sweter / sweater - Mango
spodnie / pants - Tally Weijl
buty / shoes - Corso Italia
chusta / scarf - LAVAii.pl
torba / bag - Charles & Keith
okulary / sunglasses - Ebay

________________________________________
















Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

poniedziałek, 16 marca 2015

maxi dresses - the most obvious choice for spring/summer 2015 season

Mamy kalendarzową wiosnę a to oznacza, że za rogiem jest już lato. Jaka cześć garderoby najbardziej Wam się kojarzy z tą porą roku ? 

Dla mnie najbardziej oczywistym stroje na ciepłe dnie jest sukienka a konkretnie długa maxi sukienka... Nic tak nie doda nam uroku i sprawi, że poczujemy się wyjatkowo kobieco jak właśnie maxi do kostek. Dla mnie to podstawowy element garderoby na nadchodzący sezon. Do mojej szafy od kilku lat przybywa co raz więcej takich ubrań... i coś czuję, że i w tym roku powiększę moją kolekcję. Tymbardziej, że ja już znalazłam kilka faworytów na stronie www.dresswe.com.

Poniżej przedstawiam Wam kilka propozycji tanich długich sukienek od Dresswe.


We have a calendar spring and that means that summer is already behind the corner. What part of the garment you associate the most with this time of year? 

Because for me, the most obvious clothes for spring/summer season are maxi dresses ... Nothing adds more charm and makes us feel like women like a maxi dress. For me it is a basic item of clothing for the up coming season. I'm collecting in my closet such  clothes for a years now  ... and somehow I feel that this year I will make my collection bigger. Especially because I've found a few favorites on www.dresswe.com.

Here I present to you a few suggestions for cheap maxi dresses of Dresswe.










Obowiązkowym dodatkiem do długiej sukienki są odpowiednie sandały. One również sprawią, że będziesz elegancka no i oczywiście wyższa. Idealne sandały są absolutnie dobrym wyborem na ciepły sezon. 

Więc proszę sprawdźcie także mój wybór tych butów ze strony Dresswe.

The 'must have' add to a long dress is suitable sandals ! it also makes you much elegant and of course higher. Ideal sandals are absolutely a good choice for warm season. 

So please check it out also my selection of high heel sandals of Dresswe.com .



blackblue /orange / silver 

czwartek, 12 marca 2015

I am oh so very ready for Spring!

The thing that is making me very happy at the moment is the weather in Cyprus . Finally we have the spring here. The trees are blooming, grass is growing and all these beautiful smells are in the air. I love this time of the year. 

As my first Spring outfit I decided to wear a classic trench coat. I just love this coat ! Is super comfy, casual but at the same time is also very chic.

As You all know lately I have love affair with a printed scarves, in my opinion these kind of accessories should be on our Spring/Summer 'must have' list. Do You agree with me ?


Rzecz, która w tej chwili czyni mnie bardzo szczęśliwą,  jest to pogoda na Cyprze. W końcu mamy tu prawdziwą wiosnę. Drzewa kwitną, trawa rośnie, a wszystkie te piękne zapachy unoszą się w  powietrzu. Uwielbiam ten czas w roku.

Jako mój pierwszy wiosenny strój postanowiłam założyć klasyczny trencz. Uwielbiam ten płaszcz! Jest bardzo wygodny, na co dzień, ale tym samym jest bardzo elegancki.

Jak wszystkim wiadomo ostatnio mam romans ze wzorzystymi chustami, moim zdaniem ten rodzaj akcesoriów powinnien być na naszej liście 'must have' na sezon wiosna / lato. Czy zgadzacie się ze mną?



________________________________

OUTFIT

trencz / trench coat - Atmoshere
spodnie / pants - Zara
botki / ankle boots - Dresswe here
szal / scarf - Lavaii.pl
torba / bag - Lavaii.pl
okulary / sunglasses - Ebay

_________________________________
Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl